Geplant Auf Englisch

Gebuchte Auftragspositionen wurden nicht vor dem Anforderungsdatum geplant. Booked Order Lines which have not been scheduled prior to the request date.

Recurring processes can be scheduled in PBM-2 through the use of workflow cycles. By default, jobs are scheduled with indefinite grace periods.

Reorganisationen können sofort ausgeführt oder für einen späteren Zeitpunkt geplant werden. Reorganizations can be performed immediately or can be scheduled at a later time.

By default, tasks are scheduled based on the project calendar. Ein Terminelement ohne Teilnehmer wurde geplant.

An Appointment item without attendees has been scheduled. Infolgedessen sind selbst gute Entscheidungen nur mangelhaft geplant.

As a result, even good decisions are incompletely planned. Zweitens: Im Dezember war eine europäische Vorbereitungskonferenz geplant. Secondly, a European preparatory meeting had been planned for December Für diese Kategorie sind leider keine Veranstaltungen geplant.

Sorry, there are no events scheduled for this category. The following checked DTS packages will be scheduled to run.

Imagine that orchestration. And I mention this because, if we want to design for that future, we need to figure out what those people are about.

The Union is indeed behind schedule in these areas. Elections for the Serbian Parliament are scheduled to take place on 23 December.

It's well worth while visiting the location armed with map printout and the associated list of symbols. The nuclear energy lobby has seized the issue of climate change to put itself back on the map.

We have a scheme to send some of our young people from Britain around Europe as ambassadors for a day.

We also envisage integrating the aid schemes for grain legumes and dried fodder into the list of decoupled aids.

Context sentences Context sentences for "geplant" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.

German Zweitens: Im Dezember war eine europäische Vorbereitungskonferenz geplant. German Insgesamt schreitet die Arbeit an der Verwaltungsreform wie geplant voran.

German Wir alle wissen, dass für eine Reihe bedeutender Sportereignisse geplant sind. German Es ist jedoch geplant , dieses Equipment letztendlich durch Plug-Ins zu ersetzen.

German Für dieses Jahr ist im einzelnen die Förderung von ungefähr 60 weiteren Projekten geplant.

German In diesem Aktionsprogramm sind zum ersten Mal gemeinsame Projekte geplant. German In Bezug auf eine Abänderung der Richtlinie ist derzeit nichts geplant.

German Er hat sie gegen Zivilisten, Kinder und Frauen geplant und hat es auch gegen sie geführt. German Du würdest dich nicht selbst belasten wollen, nicht nachdem du es so schlau geplant hast.

Baubeginn ist für März und die Fertigstellung für Anfang geplant. Für jeden Monat wird eine Produkt-Pressemeldung geplant sowie halbjährig zwei Fachbeträge.

For each month, we plan a product press release, and two technical articles each half-year. Im Analysezeitraum wurden ansonsten keine nennenswerten Investitionen geplant oder getätigt.

No significant investment was planned or made for the remainder of the analysis period. Funktionsstörungen, un geplant e Stillstände.

Geplant e Jahresausgaben oder Gesamtbetrag der gewährten Einzelbeihilfe:. Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted:.

Planned start and end date of the project or measure:. Geplant er Termin der Produktionsaufnahme und Jahr, in dem die volle Produktionskapazität erreicht werden soll.

Specify the planned start date of the new production and the year by which full production may be reached.

sollen: geplante, vorgesehene Handlung Um sollen im Sinne von geplante, vorgesehene Handlung wiederzugeben, benutzt man – abhängig von den in Klammern angegebenen Bedeutungsunterschieden – im Englischen: • to be to (= ist so gut wie sicher) • be scheduled to (= ist so vorgesehen) • be due to (= ist so geplant) • be expected to (= wird so erwartet). The scheduled meeting was postponed. Die Veröffentlichung des Albums ist für Februar geplant. —. The release of the album is scheduled for February. Meine Abreise ist für morgen früh geplant. —. My departure is scheduled for tomorrow morning. seltener: envisaged. geplant proposed {adj} {past-p} scheduled {adj} {past-p} planned {adj} {past-p} calculated {adj} {past-p} projected {adj} {past-p} contrived {adj} {past-p} designed {adj} {past-p} systematic {adj} programmed {adj} {past-p} programed {adj} {past-p} [Am.] [spv.] [etw. ist] geplant [sth. is] in the works [planned] neu geplant newly planned {adj} {past-p} nicht geplant.

Ein bloГes вBemГhenв ist uns leider bei der heute bestehenden DSGVO Geplant Auf Englisch genug. - Übersetzungen und Beispiele

Secondly, a Glaube Englisch preparatory meeting had been planned for December